örneklerde

• « Scientific researches in biomedicine and European standards ».
  “بحوث علمية في مجال الطب البيولوجي والمعايير الأوروبية” تطبيق البيولوجيا في مجال الطب واحترام كرامة الإنسان.
• Voir, par exemple, « An Update on Marine Genetic Resources: Scientific Research, Commercial Uses and a Database on Marine Bioprospecting » (UNU, Institut des hautes études, 2007).
  انظر، مثلا، آخر المستجدات بشأن الموارد الجينية البحرية: البحوث العلمية، والاستخدامات التجارية، وقاعدة بيانات عن التنقيب البيولوجي البحري ( معهد الدراسات المتقدمة بجامعة الأمم المتحدة، 2007).
• Afrique du Sud Dr Sibbele Hietkamp Project Manager Council for Scientific and Industrial Research
  مجلس البحوث العلمية والصناعية
• All India Shah Behram Baug Society for Scientific and Educational Research
  منظمة البعثات التبشيرية الزراعية
• L'Initiative est un partenariat entre les gouvernements, des organisations régionales et internationales comme le Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) d'Afrique du Sud, le Commonwealth of Learning, la Banque mondiale, l'UIT et le Medical Research Council d'Afrique du Sud (MRC), ainsi qu'avec le secteur privé, notamment les entreprises Hewlett Packard, Microsoft, Oracle et Cisco.
  والمبادرة عبارة عن شراكة بين الحكومات والمنظمات الإقليمية والدولية مثل مجلس البحوث العلمية والصناعية في جنوب أفريقيا، ورابطة التعلم والبنك الدولي والاتحاد الدولي للاتصالات ومجلس البحوث الطبية في جنوب أفريقيا فضلاً عن القطاع الخاص بما في ذلك مؤسسات هيولت باكرد وميكروسوفت وأوراكل وسيسكو.